induct (someone) into the hall of fame

Translations
включать (кого-то) в Зал славы
The famous musician was inducted into the Hall of Fame last year.
Известный музыкант был включен в Зал славы в прошлом году.